2009年9月15日星期二

小儿郎上学堂

几个周末前,儿子的中文学校开学了。儿子现在四岁半,到目前为止教他中文真如拉牛上树般的难。心情好的时候,他会用中文从1数到10,还会说自己的身体部分:眼睛,鼻子啊等等。现在他记得最牢,能不假思索脱口而出的中文是 --- “屁股”。^_^||

说实话,让儿子去中文学校我是彷徨之余暗带窃喜的。窃喜是终于可以把这头牛交托出去了,有种卸下重担的轻松。彷徨是因为儿子的中文水平实在让人惭愧。不过虽然糟,但平时不知道的人问起来还可以含糊其辞的说句“刚刚入门,只懂皮毛”地胡混过去了。实而虚之,虚而实之,中国深厚的语言艺术在这里发挥了关键性的作用。大家都知道“皮毛”这个词伸缩性是很大的。中国人讲究谦虚,有时候懂得越多的人,反而越要说自己只懂皮毛。这是个战略要术。但现在要上学了,儿子那半点都没有的墨水很快就要显山露水。子不教母之过,一想到其他中国家长雪亮的眼睛,我就忐忑不安啊。


所以上学前的几个礼拜,我决定给儿子恶补中文。这跟我以前一到考试就有几天不眠不休的规律是一样的。经过仔细的研究和精心的挑选,我把学中文的精要浓缩起来之后 --- 中文版的动画片《花木兰》就隆重出场了。反复播放了好几遍以后,尽管听不懂,儿子还是爱上了这部动画片。我在他旁边抛砖引玉:“你要是学会中文,就能听明白木兰在讲什么了,这样多好啊,是不是?” 说了几遍以后,他终于不胜其烦被我打断看电影,就跟我说“OK! But mommy, you look like a Chinese girl, just like MuLan.” (好吧。但是,妈妈,你看起来像个中国女孩,就像花木兰一样。)

上学前的那天晚上,我突然想起一件很重要的事 --- 儿子还记不住自己的中文名字!于是,在去上学的路上,我跟儿子说:“记住,如果老师叫‘奇恩’,那就是你,知道吗?” 他点点头。

班上有30 多个小孩子,家长都坐在后排(这就是现实版的陪太子读书啊)。上课老师开始点名,儿子坐在比较后,没点到他就到了休息时间。我趁机跑去再问他:“待会老师就要叫你了,告诉妈妈,你的中文名字是什么?”儿子扭来扭去的在玩,没理我。我就抓住他说:“快跟妈妈说你的中文名字。”他往地上一躺,想都没想张嘴就说:“母兰”(木兰)。

大家能体会我破碎的心灵吗?无语问苍天啊。

Read More......

2009年8月1日星期六

搬家琐事

要搬家了才知道家里塞了多少东西。我平时不太喜欢逛街,更不喜欢所谓的“window shopping”。去商场都是很有目的性的,买完东西就走的那种。所以实在没有什么道理家里会塞了那么多的东西。

单是电脑打印机就有三台,平时我只用一台,有二台放在一旁积灰尘。并不是钱多得没地方放,事实正好相反。买那三台打印机是有历史原因的:买打印机都有附送的油墨,我在家用打印机的时候不多,所以这个附送的油墨够我用上个一年半载的。我的难题是附送的油墨用完了的时候,到底是买新的油墨还是再买个新的打印机。油墨价格40到60美元不等,打印机减价的时候也只要100美元左右。所以经过二番激烈的思想斗争后,我家就多出了二台打印机。看,我其实并不是乱花钱的。

如果仔细考究,其实我家里很多“Junk“ 都是有它们的历史原因的。就例如我那台3年用不超过5次的面包机,本来想着自己做面包多省钱,多健康啊。又例如那台用不到一个月就被搁到一边的豆浆机,自己做豆浆多省钱啊。总之说起来我不就是为了省钱而花钱吗?!


Anyway,很多东西我也不想带到新家去了,于是乎找了一天把东西整理好擦干净弄漂亮,照个照片就摆到网上去卖了。说实话东西应该卖多少钱我心里没有数,大概弄个七折八折差不多就算了。照片放到网上后,短短的几个小时内邮件如雪片般涌进我的邮箱,而100%都是冲着我的沙发来的。我的沙发并没有多华丽,只是我开的价钱太好了,好到无人能及。一时间我的沙发成了抢手货,一轮激烈的沙发争夺战就此展开了。最后有个女人用高于我开的价钱买了下来。这是我始料未及的。当然我很高兴有那么多人想买我的沙发,可我没想到的是沙发这么快就给卖出去了 -- 我八月底才要搬家呀,剩下的一个多月我不就变成无沙发人士了吗?

沙发很快就被那个女人和她老公给搬走了。我看着空荡荡的客厅,苦着脸跟老公说,“剩下一个多月咱俩要坐地板吗?”老公回说;“我们就摆两张沙滩椅在客厅里,多好啊,闭上眼就可以假装我们在沙滩上度假。”我点头,“嗯,要是再把饭桌也卖了,我们就铺块布在地上吃饭,多浪漫啊,就假装我们在郊外野餐。”

PS 7/29 星期三 今天饭桌也卖出去了,哈哈,,,被我说中了,,55555

Read More......

2009年5月5日星期二

上学的动机

我的宝贝儿子明年就要去上小学了。美国公立学校的学区是按照家庭住址来划分的,为了上好的学校,很多家长挤破了头也要想办法搬到好的学区里。今年,我和老公有幸加入了这个行列。这段日子除了吃饭睡觉上班,其余时间我们都在找房子。

找到合适的房子并不是件容易的事。还记不记得“我想去桂林”这首歌?---“我想去桂林呀我想去桂林,可是有时间的时候我却没有钱;我想去桂林呀我想去桂林,可是有了钱的时候我却没时间。” 大家不要笑我土哈,我认识中文歌曲都是1995年以前的(*_*)。无奈的心同样能应用到找房子这件事上 -- 学区好的太贵,价钱合适的学区不好。

几天前好不容易找到一个看起来不错,价钱合适学区也好的,于是很兴奋的告诉老公。老公问我:“是在哪个学区?我们家儿子要去上亚裔孩子很多的学校的。” 这就奇怪了,儿子上的幼儿园也没有多少亚裔孩子啊,不是也过得挺好的吗?于是我问,“为什么?” 某人一副理所当然的样子:“这你就不懂了,不到亚裔孩子多的学校以后他怎么能找到中国女孩子结婚?” 我,,,倒!“儿子才三岁好不好?” 某人答,“这是要从小培养的!”说完还转身跟儿子一本正经的说:“你记得以后给我娶个中国媳妇回来。” 你们看看,这就是帝国主义思想荼毒幼小心灵的活生生的例子啊!!

Read More......