Today is Reach's special day -- He graduated from Pre-K, Hooray!!
Signing & Singing "World Greatest"
用手语来演唱“World Greatest"
Reach and friends demonstrated fraction
Can You Eat a Fraction?
Receiving Diploma 领毕业证书
We asked Reach to perform once more "World Greatest"
在家里奇恩再次表演"World Greatest"
2010年6月3日星期四
Graduation Ceremony 奇恩毕业典礼
2009年9月15日星期二
小儿郎上学堂
几个周末前，儿子的中文学校开学了。儿子现在四岁半，到目前为止教他中文真如拉牛上树般的难。心情好的时候，他会用中文从1数到10，还会说自己的身体部分：眼睛，鼻子啊等等。现在他记得最牢，能不假思索脱口而出的中文是 --- “屁股”。^_^||
说实话，让儿子去中文学校我是彷徨之余暗带窃喜的。窃喜是终于可以把这头牛交托出去了，有种卸下重担的轻松。彷徨是因为儿子的中文水平实在让人惭愧。不过虽然糟，但平时不知道的人问起来还可以含糊其辞的说句“刚刚入门，只懂皮毛”地胡混过去了。实而虚之，虚而实之，中国深厚的语言艺术在这里发挥了关键性的作用。大家都知道“皮毛”这个词伸缩性是很大的。中国人讲究谦虚，有时候懂得越多的人，反而越要说自己只懂皮毛。这是个战略要术。但现在要上学了，儿子那半点都没有的墨水很快就要显山露水。子不教母之过，一想到其他中国家长雪亮的眼睛，我就忐忑不安啊。
所以上学前的几个礼拜，我决定给儿子恶补中文。这跟我以前一到考试就有几天不眠不休的规律是一样的。经过仔细的研究和精心的挑选，我把学中文的精要浓缩起来之后 --- 中文版的动画片《花木兰》就隆重出场了。反复播放了好几遍以后，尽管听不懂，儿子还是爱上了这部动画片。我在他旁边抛砖引玉：“你要是学会中文，就能听明白木兰在讲什么了，这样多好啊，是不是？” 说了几遍以后，他终于不胜其烦被我打断看电影，就跟我说“OK! But mommy, you look like a Chinese girl, just like MuLan.” (好吧。但是，妈妈，你看起来像个中国女孩，就像花木兰一样。)
上学前的那天晚上，我突然想起一件很重要的事 --- 儿子还记不住自己的中文名字！于是，在去上学的路上，我跟儿子说：“记住，如果老师叫‘奇恩’，那就是你，知道吗？” 他点点头。
班上有30 多个小孩子，家长都坐在后排（这就是现实版的陪太子读书啊）。上课老师开始点名，儿子坐在比较后，没点到他就到了休息时间。我趁机跑去再问他：“待会老师就要叫你了，告诉妈妈，你的中文名字是什么？”儿子扭来扭去的在玩，没理我。我就抓住他说：“快跟妈妈说你的中文名字。”他往地上一躺，想都没想张嘴就说：“母兰”（木兰）。
大家能体会我破碎的心灵吗？无语问苍天啊。
2009年8月1日星期六
搬家琐事
要搬家了才知道家里塞了多少东西。我平时不太喜欢逛街，更不喜欢所谓的“window shopping”。去商场都是很有目的性的，买完东西就走的那种。所以实在没有什么道理家里会塞了那么多的东西。
单是电脑打印机就有三台，平时我只用一台，有二台放在一旁积灰尘。并不是钱多得没地方放，事实正好相反。买那三台打印机是有历史原因的：买打印机都有附送的油墨，我在家用打印机的时候不多，所以这个附送的油墨够我用上个一年半载的。我的难题是附送的油墨用完了的时候，到底是买新的油墨还是再买个新的打印机。油墨价格40到60美元不等，打印机减价的时候也只要100美元左右。所以经过二番激烈的思想斗争后，我家就多出了二台打印机。看，我其实并不是乱花钱的。
如果仔细考究，其实我家里很多“Junk“ 都是有它们的历史原因的。就例如我那台3年用不超过5次的面包机，本来想着自己做面包多省钱，多健康啊。又例如那台用不到一个月就被搁到一边的豆浆机，自己做豆浆多省钱啊。总之说起来我不就是为了省钱而花钱吗？！
Anyway，很多东西我也不想带到新家去了，于是乎找了一天把东西整理好擦干净弄漂亮，照个照片就摆到网上去卖了。说实话东西应该卖多少钱我心里没有数，大概弄个七折八折差不多就算了。照片放到网上后，短短的几个小时内邮件如雪片般涌进我的邮箱，而100%都是冲着我的沙发来的。我的沙发并没有多华丽，只是我开的价钱太好了，好到无人能及。一时间我的沙发成了抢手货，一轮激烈的沙发争夺战就此展开了。最后有个女人用高于我开的价钱买了下来。这是我始料未及的。当然我很高兴有那么多人想买我的沙发，可我没想到的是沙发这么快就给卖出去了 -- 我八月底才要搬家呀，剩下的一个多月我不就变成无沙发人士了吗？
沙发很快就被那个女人和她老公给搬走了。我看着空荡荡的客厅，苦着脸跟老公说，“剩下一个多月咱俩要坐地板吗？”老公回说；“我们就摆两张沙滩椅在客厅里，多好啊，闭上眼就可以假装我们在沙滩上度假。”我点头，“嗯，要是再把饭桌也卖了，我们就铺块布在地上吃饭，多浪漫啊，就假装我们在郊外野餐。”
PS 7/29 星期三 今天饭桌也卖出去了，哈哈，，，被我说中了，，55555
2009年5月5日星期二
上学的动机
我的宝贝儿子明年就要去上小学了。美国公立学校的学区是按照家庭住址来划分的，为了上好的学校，很多家长挤破了头也要想办法搬到好的学区里。今年，我和老公有幸加入了这个行列。这段日子除了吃饭睡觉上班，其余时间我们都在找房子。
找到合适的房子并不是件容易的事。还记不记得“我想去桂林”这首歌？---“我想去桂林呀我想去桂林，可是有时间的时候我却没有钱；我想去桂林呀我想去桂林，可是有了钱的时候我却没时间。” 大家不要笑我土哈，我认识中文歌曲都是1995年以前的（*_*）。无奈的心同样能应用到找房子这件事上 -- 学区好的太贵，价钱合适的学区不好。
几天前好不容易找到一个看起来不错，价钱合适学区也好的，于是很兴奋的告诉老公。老公问我：“是在哪个学区？我们家儿子要去上亚裔孩子很多的学校的。” 这就奇怪了，儿子上的幼儿园也没有多少亚裔孩子啊，不是也过得挺好的吗？于是我问，“为什么？” 某人一副理所当然的样子：“这你就不懂了，不到亚裔孩子多的学校以后他怎么能找到中国女孩子结婚？” 我，，，倒！“儿子才三岁好不好？” 某人答，“这是要从小培养的！”说完还转身跟儿子一本正经的说：“你记得以后给我娶个中国媳妇回来。” 你们看看，这就是帝国主义思想荼毒幼小心灵的活生生的例子啊！！
2008年10月4日星期六
2008年3月20日星期四
我们的天使叫米霄（Michelle）--- 1/18
现在回想起这一天，我最深刻的印象似乎是在不停的走路---从日出到日落到深夜。在马里兰处处要以车代步，每天走路时间都不超过半个小时，可怜我这天就走了我以往半年走的路。
给你们介绍一下我们的新朋友--米霄（Michelle 不知如果她知道我把她的名字这样翻译会不会昏倒，你们将就着看吧）因为她正是我们这天出游的始作俑者。
早上我们正在旅馆的餐厅里吃早餐，米霄走近来介绍自己。原来她是老公妹夫的多年好友，而且在巴黎住了20多年，受了老公妹夫所托来带我们出游。法国胖人不多，胖女人就更少了，而米霄就是那个例外。我是半眯着眼的来吃早餐，听到有人会带我们出去玩一下子全醒了，虽然补觉美梦破灭，却为了即将的出游莫名的兴奋起来。
我们一行四人从地铁转巴士，去了巴黎的（有点类似香港女人街的）廉价市场。很有感叹的是，无论哪里的女人，她们的购买欲都是令人兴叹的。廉价市场里百分之九九的人都是女人，她们把许多小店围的水泄不通，不断的挑着货品，让我看到了传闻中以谈吐举止优雅大方闻名的法国女人的另一面。
由于没有时间，我把这天的游玩作了个小结，如果你们对某个有兴趣，我在和你们详细说。 （后来Mabo的妹妹和妹夫从Lile开车到了巴黎，和我们汇合）
1，Cathedral Church: 我已经忘了那个教堂的名字，只记得是个有上百年历史的建筑物，15，16世纪的风格，里面不准拍照；
2，世界上的第一只钟： 整个钟是做在一面墙上的。做钟的是个当时有名的工程师，法国王室为了防止他再为他人造钟，把他的双眼刺瞎；
3，巴黎铁塔： 到的时候刚好看到它上灯。不得不说，好漂亮，比我想象的要漂亮多了。走了满长的一段路，最后也觉得值了；
4，乘渡轮夜游莱茵河： 很失望，莱茵河和我想象中相差十万八千里，没有绿茵茵的两岸，窄窄的河道，用水泥做成的两岸，在我看来象个大水沟，毫无美感，浪漫可言。
5，巴黎的不夜购物街： 已经是晚上12点多，走到这里我是已经累得说不出话来了。
最后感言： 好怀念我的狗窝啊！！！
2008年2月13日星期三
我们在法国 - 日记01/17
一觉醒来已是11点多，超过了旅馆的早餐时间。
老公问我们今天的计划是什么，我说今天的计划就是没计划 --- 随心所欲地到处去逛逛。这个很多人听了可能会吐血的建议，老公只是“哦”了一声。平常见多了我的心血来潮，随意而为，见怪不怪了，哈。
在地铁附近找了个小餐厅（Cafe)，吃了早餐 --- 超贵，我们花了大约15美元只买了一个三文治，一个面包（Croissant)和两杯热巧克力，不过很喜欢那杯热巧克力。出门的时候我还有点心情沮丧，郁闷阿，店里的人不讲英文，更别提中文了，从头到尾我都象和外星人沟通，只能比首划脚的，每一句都要老公翻译（他的母语是法语），感觉好像又回到了刚来美国的那段有口难言的日子。
搭地铁最兴奋的就是儿子了。巴黎的地铁短，而且窄，多数只有5，6节车厢，座位安排在车厢的中间，显得狭窄而拥挤。相对来讲纽约地铁座位都在两边上，就显得比较明亮，宽敞。我们的第一站去了法国最著名的博物馆 --- 卢浮宫(Museum du Louvre)。
卢浮宫果然名不虚传，单看外面的浮雕就已经让人觉得气派不凡。入口处是三个玻璃金字塔，在惜土寸金的巴黎，前面广场的面积也是很少见。进到里面，我们继续发扬“随心所欲地到处去逛逛”的原则，把我们屈指可数的艺术细胞拿出来擦亮再放大，然后开始了我们毫无规则的到处乱逛。看了无数的雕像，油画和壁画，从开始的仔细研究不放过任何文字简介，到了最后的匆匆一瞟，嘀咕一句“哦，刚才有没有见过你？”
大约二个小时后，在宫廷珠宝的展览进口处，出现了二个神情激动还带着一个小孩的人, 尤其是那个中国女人，目光闪烁，"激动啊，金光闪闪，进去！" 一行三人随即步入展览厅。 没错，这三人正是逛得腰酸背痛头昏眼花正要打退堂鼓的我们一家三人是也。哈，没想到逛迷了路也有意外收获！
我们果然是三个大俗人（儿子：是你们二个好不好，我未成年没有发言权），金光闪闪的东西果真比较吸引我们的眼球。我正这边留恋忘返地在看15世纪各式各样的耳环，老公在那边好像发现新大陆似的使劲叫：“快来看！”我瞪了他一眼，干嘛这么大惊小怪的，表现的那么明显，还真想把个俗字刻在额上啊？我这边还有好多没看呢。在他的连连催促下，我只好磨磨蹭蹭的走到他那边。他面有得色的指给我看：“这是世界上最大的钻石！”我的天啊！真的耶！！ 比鸽蛋还稍大，晶莹透亮，在灯光下反射着清冷的光芒！旁边的简介注有：“目前为止世界上最大的钻石，，，”我前看，后看，左看，右看，看个不够。老公在旁不满道：“你想干嘛？”我一边拿出照相机从不同的角度拍了几张照片，一边说：“可惜了，可惜了！虽然够大，可是15，16世纪的切工术远远比不上现代的，所以钻石的光芒没有完全被释放出来。”我很快就发现这个博物馆所用的展览灯有一种特殊的反光效果，我们所拍的照片都毫不例外的反光，非要有专业的照相机才能拍出好的照片，这也算是一种防盗方法吧。
从宫廷珠宝展览处出来，已经累得不行了，但不去看看蒙娜丽莎小姐实在是太不识好歹了，听说很多从世界各地的人来这里就是为了看这张举世闻名的画。免为其难，我们扛起儿子---他不经折腾已经昏昏入睡了---举着蹒跚脚步向前走去.
步入长长的画廊，两边挂着大小不一的各种名画，我们只细看了几幅比较抢眼的油画，匆匆地顺着指示的方向走去。远远的还没有到画廊的尽头，放眼望去只见尽头大厅中的其中一面墙，空荡荡的只挂了一幅不大的画，画的前面已经站满了排队的人。蒙娜丽莎小姐的架子果然不小啊，这是博物馆里唯一一幅占了整面墙的油画。我有点失望，不可否认的，蒙娜丽莎确实有她的独特之处，可却不是我在这个博物馆看到的最有意思的画，很难理解有人飞了半个地球就为了看它。
回到旅馆时已经5，6点多了。颇多感慨，颇多得着。
订阅：
博文 (Atom)
